Traduceri acte auto
Pentru înmatricularea autovehiculelor în Romania este necesar să traduceți actele auto care nu sunt emise în limba română. Aceste acte auto trebuie obligatoriu traduse autorizat deoarece Direcția Generală Permise de Conducere și Înmatriculări, Registrul Auto Român (RAR) și Administrația Financiară solicită întotdeauna numai traduceri acte auto autorizate.
În general actele auto traduse autorizat trebuie depuse în copie la instituția solicitantă, de aceea vă putem trimite actele online pe email iar dvs. le puteți printa și le puteți depune împreună cu actele auto originale.
ATENȚIE: efectuăm traduceri de acte auto numai cu livrare pe email sau prin curier. La sediul nostru nu se lucrează cu publicul.
În general actele care trebuie traduse pentru înmatricularea unui autovehicul sau înregistrarea la Administrația Financiară sunt:
1. Factura de achiziție sau contractul de vânzare cumpărare
2. Talonul mașinii (sau brief mic) – vezi aici cum arată (model din Germania)
3. Cartea mașinii (sau brief mare) – vezi aici cum arată (model din Germania)
Activ Traduceri vă oferă servicii de traduceri de acte auto online pentru autovehicule provenite din Germania, Franta, Anglia, Olanda, Italia, Spania si care trebuie inmatriculate in Romania.
Biroul nostru efectuează traduceri de acte auto din următoarele limbi: germană, olandeză, italiană, franceză, engleză, spaniolă, maghiară, rusă, poloneză, bulgară, greacă, etc.
Pentru a afla cât costă traducerea actelor dvs. va rugăm să completați formularul de estimare alaturat sau să ne contactați telefonic la 0721-286.375.
Va garantăm că vă vom oferi unul dintre cele mai bune prețuri de pe piață.
ATENȚIE: efectuăm traduceri de acte auto numai cu livrare pe email sau prin curier. La sediul nostru nu se lucrează cu publicul.
Un traducător autorizat în România este o persoană acreditată de Ministerul Justiției pentru a realiza traduceri oficiale, autorizate și legalizate,… Read More
Traducerile urgente sunt traduceri efectuate rapid în regim de urgență, având un termen de predare mult mai scurt decât traducerile… Read More
Ce sunt studiile clinice? Un studiu clinic este orice investigație care testează o intervenție terapeutică, medicamentoasă sau non-medicamentoasă, într-o populație… Read More
Biroul Activ Traduceri din București vă oferă servicii de traduceri autorizate română-engleză și engleză-romană pentru următoarele domenii: - traduceri juridice:… Read More
Traduceri etichete de produse din engleza, franceza, germana, spaniola, italiana Majoritatea produselor ambalate și comercializate trebuie să fie etichetate corespunzător… Read More
Certificatul Constatator eliberat de către Oficiul Național al Registrului Comerțului cuprinde informații privind starea la zi a unei companii, informații… Read More
This website uses cookies.