Preturi traduceri
| TRADUCERI | PRET RON / PAGINA | * |
|---|---|---|
| Engleza – Romana Romana – Engleza |
30-35 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Franceza – Romana Romana – Franceza |
30 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Italiana – Romana Romana – Italiana |
30 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Spaniola – Romana Romana – Spaniola |
30 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Germana – Romana Romana – Germana |
40 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Portugheza – Romana Romana – Portugheza |
40 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Rusa – Romana Romana – Rusa |
40 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Ucraineana – Romana Romana – Ucraineana |
70 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Poloneza – Romana Romana – Poloneza |
70 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Maghiara – Romana Romana – Maghiara |
35 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Bulgara – Romana Romana – Bulgara |
70 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Greaca – Romana Romana – Greaca |
60 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Turca – Romana Romana – Turca |
50 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Japoneza – Romana Romana – Japoneza |
100 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Chineza – Romana Romana – Chineza |
100 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Araba – Romana Romana – Araba |
90 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Olandeza – Romana Romana – Olandeza |
70 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Ceha – Romana Romana – Ceha |
50 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Sarba – Romana Romana – Sarba |
50 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Ebraica – Romana Romana – Ebraica |
140-200 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Slovaca – Romana Romana – Slovaca |
50 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
| Slovena – Romana Romana – Slovena |
50 RON | La acest pret NU SE ADAUGA TVA |
> Preturile de mai sus sunt orientative si nu constituie obligatie contractuala sau de orice alta natura. Preturile de mai sus sunt pentru documente tipizate respectiv: diploma de bacalaureat, diploma de licenta, diploma de master, certificat de nastere, certificat de casatorie, cazier, adeverinta, talon de inmatriculare autovehicul, carte de identitate autovehicul, etc.
> Preturile de mai sus nu se refera la traduceri in domeniul tehnic, medical, juridic sau orice alt domeniu specializat.
> Preturile pentru traduceri tehnice, traduceri medicale, traduceri autorizate, traduceri juridice sau orice alt domeniu specializat se stabilesc personalizat pentru fiecare comanda in parte.
> Fiecare comanda primeste cotatii de pret individuale, în functie de termenul de predare, nivelul de dificultate, numarul de pagini si de negocierea directa cu clientul.
> Termenele de predare se vor considera intodeauna sub rezerva situatiilor de forta majora (de ex. imbolnavirea unui traducator, pana de curent, intreruperea functionarii sistemelor de calculatoare, pana de internet, orice alte probleme care pot interveni in procesul normal de efectuare al traducerilor, etc.). Atunci cand apelati la serviciile noastre acceptati in mod implicit faptul ca este posibil, la fel ca in orice alta activitate comerciala, sa apara situatii de forta majora care sa duca la imposibilitatea totala sau partiala de efectuare a serviciului respectiv, si renuntati in mod implicit la orice fel de solicitarea de daune pentru nerespectarea termenului de predare din cauza de forta majora.
> Pot fi negociate de comun acord reduceri de pret în functie de numarul de pagini, termenul de predare, precum si de nivelul de dificultate al textului de tradus.
> Unitatea de tarifare minima este contravaloarea unei pagini. Nu se factureaza subdiviziuni ale unei pagini.
> O pagina este cotata la 2000 de caractere cu spatii in limba tinta(se poate calcula utilizand optiunea Word Count din Microsoft Word/Tools). Calculatia se face individual pentru fiecare fisier in parte. Documentele tipizate cum ar fi cele de stare civila, certificatele, adeverintele, etc. se taxeaza 1 pagina.
> Scanare documente: 4 lei per pagina.
Taxa de urgenta
> Practicam preturi normale pentru termene de predare de 24 ore sau mai mari, în limita capacitatii de lucru.
> Pentru traduceri cu termen de predare foarte scurt (1-3 ore sau pentru aceeasi zi) se aplica o taxa de urgenta între 50%-100%, în functie de dificultate.
> Pentru un numar mare de pagini (peste 10) solicitat pentru a doua zi la prima ora se aplica taxa de urgenta de 30%.
Etichete: